Les quelques minutes que vous prendrez pour répondre aux questionnaires sont importantes. La qualité du recensement dépend de votre participation. Il s’agit avant tout d’un acte civique, mais aussi d’une obligation légale en vertu de la loi du 7 juin 1951 modifiée.

Pourquoi êtes-vous recensé(e) cette année ?

Vous habitez une commune de moins de 10 000 habitants : ces communes réalisent une enquête de recensement exhaustive tous les 5 ans. En 2012, l’enquête de recensement se déroulera dans les mêmes communes qu’en 2007, du jeudi 19 janvier au samedi 18 février.

Comment reconnaitre l’agent recenseur ?

Un agent recenseur recruté par la commune de Bougival se présentera à votre domicile. Il disposera d’une carte tricolore avec photographie, signée par le maire.

>> Photos des agents recenseurs

Alexandra Audouze

Cyrille Moresve

Jocelyne Montgobert

Emmanuel Dubois

Tommy Baey

Jc Rousselet

Philippe Garnier

Nicolas Lesourne

Vivane Cormann

Guillaume Viale

René Martin

Nathalie Bouhours

Djouda Baey

Christelle Maltaverne

Di Simone

Où devez-vous vous faire recenser ?

Vous devez vous faire recenser dans votre résidence principale, c’est-à-dire celle où vous passez plus de six mois de l’année.

Comment se déroule votre recensement ?

Un agent recenseur recruté par la commune de Bougival se présente à votre domicile. Il dispose d’une carte tricolore avec photographie, signée par le maire. Il vous remet les questionnaires du recensement :

•Une feuille de logement pour votre foyer ;

•Un bulletin individuel pour chaque personne vivant chez vous, quel que soit son âge.

Alors, après la lecture des documents, vous remplissez vous-même vos questionnaires. Si vous en éprouvez la nécessité, l’agent recenseur peut vous aider à répondre aux différentes questions.

Sur rendez-vous, l’agent recenseur vient récupérer l’ensemble des documents. Si vous êtes difficilement disponible afin de remettre les questionnaires remplis à l’agent recenseur, vous pouvez :

•Confier vos questionnaires remplis, sous enveloppe, à quelqu’un qui les remettra à l’agent recenseur à votre place

•Retourner directement les questionnaires, sous enveloppe, à la mairie de Bougival ou à la direction régionale de l’Insee de ma région (Montigny-le-Bretonneux). L’agent recenseur pourra vous remettre une enveloppe à cet effet. Dans tous les cas, vos questionnaires remplis doivent être remis avant le 18 février 2012. À la fin de l’enquête, la mairie transmet à l’Insee tous les documents collectés.

Pourquoi devez-vous répondre à des questions si précises ?

L’enquête de recensement est destinée à identifier l’ensemble des citoyens présents sur le territoire et ainsi à mieux cerner leurs besoins. L’enquête produit des statistiques sur le nombre d’habitants et sur leurs caractéristiques : âges, professions exercées, transports utilisés, déplacements quotidiens, conditions de logements, etc. Les résultats du recensement éclairent les décisions des pouvoirs publics en matière d’équipements collectifs (écoles, hôpitaux, etc.). Ils aident également les professionnels à mieux connaître les caractéristiques des logements, les entreprises à mieux estimer les disponibilités de main-d’œuvre, les associations à mieux répondre aux besoins de la population.

Vos réponses sont-elles strictement confidentielles ?

Le recensement respecte les procédures approuvées par la Commission Nationale de l’Informatique et des libertés (Cnil). Seul l’Insee est habilité à exploiter les questionnaires. Toutes les informations fournies sont anonymes. Votre nom et votre adresse restent néanmoins nécessaires lors de la collecte afin de ne pas vous comptabiliser deux fois. Toutes les personnes ayant accès aux questionnaires, notamment les agents recenseurs et personnels de mairie, sont tenues au secret professionnel. Enfin, les informations recueillies ne peuvent donner lieu à aucun contrôle administratif ou fiscal. Elles ne sont en aucun cas diffusées à un autre organisme public ou privé.

|